Ligo pro escritório, e você me agride, depois vira um doce... depois fica obcecado com cada detalhezinho... e no final você parece nem saber do que estou falando!
Nekad si najdivniji na svetu, a onda poludiš za sitnicu. Izgledaš potpuno izvan svega, kao da ne znaš šta prièam.
Bem, o que dizer de uma mulher que traz bebida mexicana pro escritório?
Što reæi o ženi koja u stolu ima meksièku cugu?
Vamos pro escritório, faço um prato pra você.
Idemo u kancelariju. Složiæu ti tanjir hrane.
Se eu fosse um advogado, e saísse pro escritório todo dia não poderia bater na minha porta, porque eu não estaria lá, certo?
Da sam advokat, i idem u kancelariju svaki dan, ne biste mi kucali na vrata, jer ne biste bili tamo.
Estive ligando pro escritório do gerente do banco, não responde.
Zvao sam u banci menadžerovu kancelariju.Nema odgovora.
Estou tentando achar ele, liguei pra casa dele, pro celular dele, pro escritório dele, mas ele está me evitando e não sei o que fazer.
Pokušavam doæi do njega. Zvala sam ga kuæi, na mobilni, u kancelariju, a on me izbegava. Šta da radim?
Eu vou passar isso pro escritório de Washington.
Da. Proslijediæu ovo u kancelariju u Vašingtonu.
Com certeza, trabalha escondido pro escritório do xerife.
Заправо, он и ради у полицији.
Ligarei pro escritório do FBI em Alburquerque que assumirá oficialmente o caso.
Pozvat æu kancelariju FBI u Albuquerque, i zvanièno preuzeti istragu. Ja ne bih.
Traga seu cu de volta pro escritório e arranque essa porra de alvo da sua parede!
Vuci svoje dupe u kancelariju i skini taj crtež sa zida!
Hora de visitar meu único paciente aleatório do dia, e então é só ir pro escritório e "olá, sonequinha"!
Vrijeme je za dnevni posjet nasumiènom pacijentu, i onda u ured... i spavanac.
Posso ir andando pro escritório, mas não vou.
Mogu prošetati do ureda, ali to ne radim.
Nada incomum num telefonema de um Of. de Ligação pro escritório de um senador.
Ništa neuobièajeno da zove Senatorev ured.
Você vê o Greggs lá fora, ensacando evidências sozinho, então voltando pro escritório pra qualificar um triplo?
Greggsova je tamo, sortira dokaze sama, onda se vraæa da ispituje trostruko ubistvo?
Powers, vamos pro escritório dar uma cheiradinha.
Pauerse izvoli uði u moju kancelariju. Malo da snifamo.
Vamos voltar pro escritório, pra gente poder consertar...
Vratimo se u ured, da možemo popraviti...
Se não pegasse o dinheiro, ele ficaria dentro de um armário até um gordo atrás de uma mesa pegasse pra comprar um tapete pro escritório que ele nunca sai.
Da nisam uzeo taj novac, stajao bi tamo u sefu dok ga neki debeloguzi koji sjedi iza stola ne bi pokupio da kupi novi tepih za svoj ured koji nikad ne napušta.
Passarei em sua casa antes de ir pro escritório
Svratiæu do tebe pre nego što odem u kancelariju i sve æe biti u redu.
Conecte ao roteador e ligue pro escritório dela.
Poveži se na telefonski ruter i zovi.
Não posso fazer nada se alguém vem pro escritório num domingo.
Ne mogu znati hoæe li netko navratiti nedjeljom.
Odeio comer e já ir embora, mas preciso voltar pro escritório.
Жао ми је да одем одмах после вечере, али морам на посао.
Na verdade, preciso voltar pro escritório.
U stvari, moram da se vratim u kancelariju.
Ligue pro escritório de Miami, se precisar confirmar.
Pozovite ured u Miamiju, ako morate da proverite.
Eu fui pra casa do cliente, estava cheia de percevejos, então eu voltei pro escritório.
Louis je kriv. Išao sam klijentu u stan, koji je pun stjenica, pa onda natrag u ured...
Às 8 da manhã, 2 detetives estavam na minha casa com um mandado de busca pro escritório do Cole.
U osam ujutro imala sam dvoje detektiva u svojoj kuæi s nalogom za pretraže Coleov ured. Uzeli su dokumente, njegov laptop.
Ele foi pro escritório de Kernston e basicamente implorou pra se encontrar comigo de novo.
Kernstona je preklinjao da se ponovno sastane sa mnom.
Vou pro escritório tirar minha coluna.
Idem sad u kancelariju, da skinem svoju kolumnu._BAR_
Então acho que prefere que eu anuncie pro escritório todo que o poderoso Harvey Specter é um caloteiro.
Znaci da bi radije da objavim cijelom uredu da mocni Harvey Specter ne placa oklade?
Mande uma cópia da Emenda 1229 pro escritório do Dan e consiga os ingressos para a Orquestra Sinfônica.
Pošalji Danovom uredu kopiju jezika 1229 i vidi ima li karti za Simfoniju.
Briggs está morto, mas tenho uma pista de onde estão as joias, então temos uma chance, mas conversamos sobre isso quando eu for pro escritório.
Brigs je mrtav, ali mislim da imam trag do lokacije nakita, pa možda nešto izvuèemo iz ovoga, ali razgovaraæemo o tome kad se vratim u ured, u redu?
Você quer usar esse cara, vou pedir pro escritório mandar um acordo de cooperação, algo com garras.
Ako ga želite upotrebiti, moj ured može doneti sporazum o saradnji, nešto konkretno.
Quer que eu mande pro escritório ou pro celular?
Želite li da vas povežem iz kancelarije, ili preko mobilnog?
É melhor eu voltar pro escritório e deixá-lo voltar pro que estava fazendo.
Pa, bolje da se vratim za sto i pustim te da se nastaviš da radiš šta god radiš.
Donna, eu fui pro escritório e tinha um cara de barbicha sentado na minha mesa.
Dona, otišao sam u bulpen. Neki tip sa bradicom je sedeo za mojim stolom.
O velho acha que eles voltarão, então... estamos indo pro escritório da Faraldo.
То је само, ух, стари мисли да ће се вратити, тако да... смо кренули у штаб ФАРАЛДО екипе.
Quando ligou pro escritório de Madrid, tinha sangue em suas mãos.
Pozvali ste tužioca u Madridu. Ruke ste ukaljali krvlju.
Você se importa em ir com o carro escolta e eu vou pro escritório do presidente,
Da li bi htela da preðeš u prateæi auto, a ja æu da krenem prema kancelariji predsedavajuæeg.
3.3625190258026s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nazvaèeš Lopeza u ured. Taèno u tri sata. -Dobro. 